*翻译练习
*安利练习
————————————
All your love
所有你所爱
Resting now beneath the ice
如今都安息在冰霜之下
fading into waters as black as your eyes
在如你眼般漆黑的水中褪色
Winter's breath
寒冬之息
Turned your soul so cold
让你的灵魂变得如此之冷
Leaving all our hopes, all our stories untold
让我们所有的希望和传说都不再传颂
Dream now of summer nights
而今梦回那夏夜
In them, I'll hold you tight
在那夜里，我会紧紧抱着你
And I...
而我
Faintly then
现在微弱地
Voices cry beneath the ice
在冰下用自己的声音哭泣着
Drowning in the waters as black as your eyes
溺毙在如你的眼睛一般漆黑的水中
Words so soft
语言是如此温柔
Weaving into songs like gold
将歌曲编织得如金子一般
Pulling me beneath, oh, your touch is so cold
将我拉入其下，哦，你的触摸是如此的冷
Love, my heart it breaks for you,
吾爱，我的心已经为你而碎
But the darkness is pushing it through and-
但黑暗正推着它下陷
Memories of you is all that's left and-
而关于你的记忆是唯一剩下的
You must fade into the depths.
而你一定是消失在了那深处
All your love
所有你所爱
Resting now beneath the ice
现在都长眠在冰霜之下
Fading into waters as black as your eyes
消褪在如你的眼睛一般漆黑的水中
Winter's breath
寒冬之息
Turned your soul so cold
让你的灵魂变得如此之冷
Leaving all our hopes, all our stories untold
让我们所有的希望和传说都不再被传颂
Dream now of summer nights
而今梦回那夏夜
In them, I'll hold you tight
在那夜里，我定会紧紧抱着你
And I...…I……I……
而我……我……我……
Love, my heart it breaks for you,
吾爱，我的心已经为你而碎
But the darkness is pushing it through and-
但黑暗正推着它下沉
Memories of you is all that's left and-
而关于你的记忆是它唯一留下的
You must fade into the depths.
而你一定是消失在那了深处